the best pumpkin soup


Og så blev det pludselig vinter eller hvad? Og vinter betyder suppe i mit hoved. Vi er meget glade for suppe hjemme hos mine forældre og derfor blev jeg da også ellevild da mor min lavede sæsonens første omgang suppe her til formiddag! Sidste vinter lavede min mor og jeg en kæmpe portion græskar suppe, så der også var til fryseren. Jeg kan kun sige at som studerende, så er det guld værd at have mad i fryseren.

Sidste vinter praktiserede min mor og jeg LCHF og vi fik derfor en masse opskrifter fra bloggen Madbanditten og det er ogsÃ¥ derfra at opskriften pÃ¥ den her skønne græskarsuppe stammer fra! Hvis man spiser kød, kan man ogsÃ¥ putte nogle kyllingsstykker i, hvis man ikke føler supper i sig selv er nok. Man kan ogsÃ¥ pynte den med smørstegt rugbrødskrummer og græskarkerner ligesom jeg har gjort med min. Uanset hvad, sÃ¥ smager den helt igennem fantastisk, og er klart værd at prøve hvis man elsker suppe.

________________________________________________________________________________________________________________________

And then it suddenly became winter or what? And winter is the perfect time for soup. We love soup at my parents and therefore I was also very excited when my mom made the first soup of the season yesterday! Last winter my mom and I made a great deal of pumpkin soup, so there were enough for the freezer. I can only say that as a student, it is valuable to have a lot of food in your freezer.

Last winter my mon and I practiced LCHF and we found a lot of inspiration for recipes from the blog Madbanditten and it is from there that the recipe for this wonderful pumpkin soup comes from! If you eat meat, you can also put some chicken in the soup, if you don’t feel soups in itself is enough. You can also decorate it with butter fried bread crumbs and pumpkin seeds as I did. Either way, it tastes absolutely fantastic, and is clearly worth a try!

Stell mesh board


At rejse er at leve - H.C. Andersen, og jeg elsker ogsÃ¥ at rejse! Denne sommer har dog ikke ligefrem budt pÃ¥ mange eksotiske rejser, men en enkelt en-dagstur til Sverige sammen med to gode veninder. Men det viste sig sÃ¥ at blive den bedste form for rejse jeg længe havde været pÃ¥! Sverige har nemlig nogle af de flotteste og mest inspirerende interiør-shop jeg nogensinde har set! Vi var blandt andet inde i butikkerne Lagerhaus og Granit som jeg er helt igennem smask forelsket i. Vil I gerne læse mere om de to butikker og en del andre svenske interiør-butikker sÃ¥ har en af mine yndlingsblog HOMESICK i sidste mÃ¥ned skrevet et uddybende indlæg omkring disse.

Vi var selvfølgelig inde i Granit, hvilket er blevet min nye interiør-darling. Det er bare lidt surt at de ikke sender til Danmark, men sÃ¥ er der jo heller ikke sÃ¥ forfærdelig langt til Sverige hvis man virkelig har cravings. 

Jeg har længe gÃ¥et og ønsket mig en stÃ¥l opslagstavle lavet af sÃ¥dan noget rionet, men af en eller anden Ã¥rsag sÃ¥ er det gÃ¥et galt, ikke bare en, men to gange nÃ¥r jeg har forsøgt at lave en. Hvad gør man nÃ¥r man ikke er spor handy eller kreativ? Man køber det færdigt, hvilket var det jeg gjorde inde i Granit i Sverige. Her købte jeg nemlig den flotteste opslagstavle lavet i sort metalnet. For enden er den ligesom bøjet lidt op, sÃ¥ bunden udgør en lille kurv, hvori man kan have magasiner, bøger osv. Lige pt. er min opslagstavle meget tom, og derfor fÃ¥r I heller ikke flere billeder af den, men det skal nok komme, for jeg har store planer med den opslagstavle.  

________________________________________________________________________________________________________________________

I love to travel, but I haven’t really been traveling this summer, apart from a little one-day-trip to Sweden with two of my good friends. It turned out to be the best trip I’ve been on for a very long time! Sweden has some of the most beautiful and inspiring interiors shop I’ve ever seen, and I’m totally in love with the two stores named Lagerhaus and Granite. If you would like to read more about the two stores and a number of other Swedish interior shops then go to my favorite blog, Homesick, and read more about it.  

I’ve been dreaming about a stell mesh board for a long time now, and I finally found one in Sweden. I know you can “easily” make one yourself, but I’m really not that creative, so I bought one and I love it!